Quote ="OzWelsh" insist that all commentators use acting-halfback instead of dummy-half.
'"
That's the only bit I'd agree with.
Acting half-back is the name for the attacking team player behind the play-the-ball. It's the defending team's first marker that is the 'dummy half'.